“Chevron updated its branded mobile applications to offer consumers access to Venmo to pay for fuel and car washes at the pump from their mobile …