The Menlo, California-based mobile-only trading app that launched in April of 2013 has been able to amass millions of customers. It has more users …