Yellowfin 9, the latest version of Yellowfin’s business intelligence platform, features a dashboard builder for developers and a reimagined mobile app.