YouTube is continuing to toy with the locale of comments on its mobile app. After an experiment where it hid comments behind a button in June, …